Alerte à la bombe

S3, E5: Nolan est pris en otage par un homme qui menace de faire exploser le poste de police. Stanton piège West pour qu'il se fasse tabasser, mais West active sa caméra personnelle prouvant ainsi que Stanton n'est pas intervenu.