De part et d'autre

S2, E13: Le sénateur Michaels (KATHLEEN QUINLAN) et le Dr Andrew Covel (FRANÇAIS STEWART) visitent Destiny pour vérifier les données mystérieuses de Rush (ROBERT CARLYLE) et déterminer la viabilité d'une autre base Icarus. Greer (JAMIL WALKER SMITH) et Wray (MING-NA) utilisant les pierres de communication se retrouvent au milieu d'une attaque extraterrestre lorsqu'un vaisseau extraterrestre s'écrase dans le commandement de Homeworld.Greer et Wray apprennent de Telford (LOU DIAMOND PHILLIPS) que le navire accidenté émet des radiations vraisemblablement à partir d'une bombe. Ils n'ont pas d'autre choix que de tenter de diffuser la bombe qui menace tout le district. Incapable de déconnecter les pierres Rush découvre que personne ne veut que Greer et Wray reviennent à bord de Destiny.