S1, E5: Une série présentant la vie quotidienne du personnel qui dirige le fonctionnement interne de la Maison Blanche. Dans cet épisode, Victoria cherche à mettre un terme aux écarts de conduite incessants de Hunter.