S1, E1: Dernier volet de cette passionnante série documentaire : dans l'histoire de la colonisation de la planète par les humains, l'Amérique fut le dernier continent conquis, une large calotte polaire ayant barré la route à nos ancêtres.