Amour, chocolat et rock’n’roll

S1, E9: Ness, la nouvelle petite amie de Jason, va fêter son anniversaire, elle l’invite mais ce dernier va totalement rater son effet en lui offrant des cadeaux ridicules qui vont la froisser …Tina sort avec un garçon qui est le leader d’un groupe de rock qui reprend des chansons de « Green day », un groupe des années 90, groupe passablement démodé aujourd’hui, elle se tape la honte devant ses copains …Stacey et Eric décident de jouer au jeu de la vérité et de se parler franchement … ils vont vite s’apercevoir que la franchise pure et dure est difficile à vivre dans un couple …