S1, E4: La prison enferme même ceux qui sont dehors. Pour les familles, chaque visite est un parcours du combattant. Certains parviennent néanmoins à avoir une vie sentimentale et sexuelle derrière les barreaux.