S1, E2: Après une année de fermeture à cause du Covid, Florent Ladeyn est de retour en cuisine avec ses valeurs et ses convictions : le bien-être de ses équipes et l'amour des producteurs de sa région. Même en temps de crise, le chef local et radical a de grandes ambitions.