S3, E16: Lorsque la fille de Palermo se fait tirer dessus à l'école, l'équipe tente de savoir qui fournit des armes aux élèves. Alors que T.C. se fait passer pour un professeur remplaçant, Chris et Victor mettent au point un piège pour piéger un trafiquant.