S2, E2: A mysterious creature spotted in a Chinese river may be the infamous water dragon; a strange, pulsing sound may be to blame for several soldiers' curious physical ailments; a child miraculously survives a terrifying car crash.