S1, E9: L'anniversaire surprise organisé par les amis d'Audrey est bouleversé par un phénomène qui retire la confiance de tous.