Au bord du lit

S1, E6: Le comte de Sallure, après avoir rompu avec sa maîtresse, fait une scène de jalousie à son épouse. Cette dernière, loin de se laisser déstabiliser, accepte ses avances à condition qu'il lui verse une somme conséquente. Elle souligne avec malice que cet argent restera au moins dans le ménage, tournant ainsi la situation à son avantage.