S1, E2: When a second body is found inside another cow, the two investigators discover that the first victim was the lover of the second person killed - we are at the heart of evil! Fighting against other kids who are not from the village, P'tit Quinquin and his band of ruffians follow the case.