Autant en emporte le temps

S1, E40: Année 2417 sur Terre. Le présent, le futur, le passé s’entrechoquent : le Grand Imperator annonce, à la Galaxie, l’avènement du règne des Vlagos. Pyrna sa générale en chef, qui vient de découvrir son passé, se retourne contre lui et veut le faire arrêter. En 2417 Laureline est prisonnière de Raymond de Tancarville, le descendant de Wilfrid qui l’avait capturée en 912 ! Raymond de Tancarville qui a tout suivi des péripéties de 2417 est livide: que s'est-il passé ? Dans un futur qu'il avait si minutieusement construit, Pyrna était une alliée ! Il décide de régler le problème plus tard et d’épouser au plus vite Laureline, au sommet de la Tour Eiffel. Le mariage aura-t-il lieu ? Valerian arrivera-t-il à temps pour sauver Laureline et quels seront l’avenir de la Terre et celui de la Galaxie ?