null: Franck Menestret et sa chienne Muffin vous proposent une échappée dans la Vallée de la Loue.Ils mettent le cap sur Levier dans le Doubs pour rencontrer Rémy Bahadur, un berger accompagné de ses 80 brebis laitières. Le duo de l'émission En terre animale fait ensuite un arrêt au musée des maisons comtoises de Nancray, pour assister à un entraînement des chiens du Groupe d’Investigations Cynophiles de la Gendarmerie du Doubs. Une autre étape de ce voyage les emmène au centre Athenas, qui soigne et préserve la faune sauvage souvent accidentée par l'homme. Gilles Moyne nous y explique comment procéder si l'on percute un animal.