B contre J

S1, E14: "Les vacances sont terminées, et Blair, détrônée de son titre de Reine par une ""petite J""., est anxieuse à l'idée d'affronter les regards à l'école... De son côté, Serena essaie de faire se combiner sa nouvelle vie et son futur ""nouveau frère"", Chuck, alors qu’elle reçoit des paquets dérangeants d’un expéditeur anonyme. Les efforts de Jenny pour se faire accepter atteignent de nouveaux sommets quand elle tombe dans l’illégalité pour rester en accord avec ses nouveaux amis de l’Upper East Side."