Baisers volés

S3, E8: Emily a non seulement des difficultés avec la perte de Maya (vedette invitée BIANCA LAWSON), mais également avec le fait que quelqu’un l’a droguée lors de « cette nuit-là » et avec l’impact que cet événement a maintenant sur Paige. Essayer de se faire pardonner et de justifier le flacon contenant de la drogue auprès de Paige (vedette invitée LINDSEY SHAW) donne à Emily une meilleure idée de ses actions « cette nuit-là ». De plus, Spencer, en tentant d’aider Emily, se tourne vers Caleb afin de l’aider à infiltrer un site Web qui pourrait contenir des réponses que toutes recherchent. Pendant ce temps, Aria réalise qu’elle sait très peu de choses à propos d’Ezra après avoir rencontré sa mère et Hanna fait une demande au nom de Mona.