S1, E5: Henri Poinsot, le clerc principal, continue d'affirmer qu'il est le fiancé de Barbara, provoquant l'agacement de Charles-Auguste. Ce dernier décide de rendre visite au prince de Comagène, et va en apprendre plus sur ce curieux personnage. Charles-Auguste reçoit ensuite la visite de Monsieur de Lestrange...