S1, E6: Abandonnés dans le bayou de Louisiane, deux nouveaux aventuriers tentent de se construire un abri et de trouver de la nourriture pour espérer survivre dans cette zone marécageuse terriblement hostile.