Disponible sur Molotov, Prime Video, TF1+
S1, E5: X.A.N.A a envoyé un virus sur Internet, toutes les banques de données sont perturbées. Si très vite les problèmes se règlent sans grande conséquence, le terminal des lignes ferroviaires a tellement souffert qu’il est impossible d’arrêter la course de deux trains qui vont se percuter.
Animation · 27 juin 2012 · 20 min