S1, E2: Quatre années ont passé. Haru travaille à présent comme hôte, sous le pseudonyme de Natsu, pour assurer le futur de ses frères. Cependant, il a perdu quelque chose d’important…