S3, E2: Steve Fisher et son équipe décident de partir à la conquête des Inga Rapids du fleuve Congo, véritable Graal en kayak, avec des eaux plus dangereuses que n’importe quelles autres au monde.