S1, E6: Enragée, Izzy s'attaque à sa prochaine cible tandis qu'Hachi se précipite sur les lieux, désespéré de l'empêcher de tuer à nouveau. Pendant ce temps, les amis d'Hachi tentent de trouver la clé qui permettra de bannir Izzy.