S1, E4: Quand des renseignements obtenus par Keaton lors de son séjour en prison de haute sécurité sont connectés à une attaque imminente sur le territoire américain, Keaton et l’équipe de contre-espionnage s’embarquent dans une chasse à l’homme pour arrêter un dangereux agent international. Keaton est confronté à des questions de loyauté et de trahison avec Anna Cruz (Coral Peña) et le père de feue sa fiancée, Thomas Heffron (Robert Gossett).