S1, E6: Phil Breslin part en mer à la rencontre d'un requin tigre, d'une gracieuse raie manta et d'un géant des profondeurs, la baleine à bosse.