S1, E3: Alors que Lucinda cherche à élucider le mystère de ses souvenirs auprès de Daniel, les jeunes résidents sont convoqués pour une randonnée jusqu'au lac. D'étranges événemennts les attendent là-bas.