S3, E2: Landon Wale est retrouvé assassiné dans les bureaux d’une société de courtage financier avec un rubis d’un demi carat dans sa poche. Patrick Jane, arrêté sur les lieux avec l’arme du crime à la main, est immédiatement soupçonné du meurtre. Il affirme pour sa défense avoir entendu un coup de feu et être allé porter secours à la victime. En réalité, c’est son beau-frère, Danny Ruskin, qui lui a demandé de se rendre à cette adresse. Patrick sait que Danny voulait le forcer à s’impliquer dans cette affaire et décide de régler seul à seul cette histoire avec lui. Lorsqu’il finit par le retrouver, l’équipe du CBI arrive à son tour. Mais, Lisbon apprend que Patrick s’est enfui avec Danny. Elle décide de se lancer à sa recherche car elle sait qu’il risque d’être renvoyé pour complicité de malfaiteurs ou d’obstruction à la justice. Seul avec Danny, Jane le questionne afin de connaître la vérité, si son beau-frère lui reproche d’être responsable de la mort de sa sœur, il affirme ne pas avoir tué Landon Wale. Une nouvelle fois interrompus par Lisbon et son équipe, Danny se rend finalement à la police mais profite d’un moment d’inattention pour s’échapper. Suite aux confidences de Danny, Jane s’entretient avec la femme de Landen Wale, il a compris qu’elle avait tué son mari pour l’empêcher de s’enfuir avec sa maîtresse au Brésil. Danny, débarque chez les Wale dans un état d’hystérie et tire sur Patrick. Ceci n’était en fait qu’une mascarade orchestrée par les deux beaux-frères pour piéger Concetta Wale et l’arrêter pour le meurtre de son mari.