S1, E3: Ivy Miller takes her California road trip to Tahoe and Mammoth Mountain for some late-season snowboard shredding.