S2, E11: Bo et Dyson enquêtent sur une fée tueuse en série. Plusieurs riches jeunes hommes ont été broyés par une force mystérieuse. La petite équipe, aidée par Ciara, découvre vite que le tueur n’est autre qu’une fée de la forêt prête à tout pour récupérer les morceaux de son arbre, vendus sous forme d’objets dans tout le pays. Et Bo décide de laisser sa chance à Ciara, qu’elle apprécie de plus en plus.