S1, E4: Will part en voyage d'affaires à Washington D.C. avec Spangler. Katherine reçoit les biens de Tom du coroner et trouve un message vocal sur le téléphone portable de Tom qui implique davantage son ami James Wheeler.