S5, E5: Quand deux touristes britanniques sont attaqués en pleine seconde lune de miel lors d'un casse à Venice Beach, la très lucrative industrie touristique de L.A. est menacée par un journaliste anglais qui exploite la tragédie pour faire avancer sa carrière. Pendant ce temps, la mère biologique de Rusty tente de faire la paix avec lui au sujet de sa grossesse.