S1, E1: Dans les années 1920, les frères Warner, fils d'immigrés juifs polonais, fondent un studio de cinéma et révolutionnent le son. La famille se divise.