S1, E2: Après s'être ouverte pour révéler d'étranges armes et combinaisons, la sphère ordonne au groupe de tuer un alien. Kei, Kato et les autres n'ont pas vraiment le choix et doivent obéir.