S1, E1: Cornelia Lock, une aristocrate anglaise, se lance à la poursuite du meurtrier de son fils. Eli Whipp, Amérindien Pawnee et ancien éclaireur de cavalerie, traverse lui aussi le pays en direction du Nebraska pour réclamer un lopin de terre.
En vedette Emily Blunt, Chaske Spencer, Stephen Rea