Ce qui se passe à Las Vegas

S3, E2: Se trouvant à Las Vegas pour affaires, Spencer "renoue connaissance" avec Chloe, une ancienne maîtresse, qui travaille maintenant pour Wayne, tandis que Ricky tente de défier la chance aux dés. Mis sur le coup d'un contrat possible avec Kisan, un excellent Runnig Back, Jason se retrouve en fâcheuse posture dans un quartier difficile.