S6, E20: Joey est très excité car il fait partie de la sélection finale pour obtenir le rôle principal d'une série télévisée, comme détective élucidant des crimes avec son partenaire robot. Mais ses chances s'amenuisent quand Chandler oublie de lui transmettre un message le prévenant que l'heure de l'audition a changée. Sa mésaventure fait ressurgir du passé des événements étranges et mémorables