S2, E5: Tout le monde se lance dans les préparatifs d'une surprise-party que Monica et ses amis organisent à l'occasion de l'anniversaire de Ross. Mais voilà que des problèmes financiers viennent assombrir la bonne humeur générale... Pendant ce temps, Chandler entend une conversation téléphonique d'une femme à la recherche d'un dénommé Bob. Sans réfléchir un seul instant, il décide de se faire passer pour cet inconnu.