S1, E106: Gérard, le voisin de Gorg et Lala, se lance dans une compétition de Rubik's Cube / La dernière invention du Professeur Géradsky va rendre bien des services à Gorg... / Gorg et Lala sont en pleine visite du palais présidentiel lorsque le Président est kidnappé sous leurs yeux.