S3, E5: Jonathan, devenu instituteur, et Mark viennent en aide à deux orphelins turbulents qui souhaiteraient être adoptés par un acteur de télévision dont le personnage est à l'opposé de sa vraie nature.