Chapitre 25 : La séparation
S4, E1: Elena connaît le succès littéraire mais craint de négliger ses enfants. Malgré ses tentatives de réconciliation, son amie Lila lui révèle une vérité choquante sur Nino, l'amant d'Elena, ce qui l'oblige à réévaluer ses choix.