S1, E3: Afin de prendre l’avantage sur E.B. et son équipe, le procureur de district rusé Maynard Barnes rend public un nouvel élément choquant. Mason et Strickland obtiennent un accès non autorisé aux preuves matériels grâce à Virgil, le contact de Mason à la morgue de la ville. Mason tente ensuite de soustraire des informations à Drake qui se montre réservé et las de la surveillance constante de Holcomb et Ennis. Della remarque un changement chez E.B., qui semble curieusement perturbé.