S1, E5: Katy a besoin d'une lettre de recommandation pour entrer dans une école de mode. Elle se tourne vers Gloria qui la met à l'épreuve en lui faisant la robe ultime en échange. Les tensions montent en flèche lorsque Josie et Pepper se battent.