Chapitre huit : En marge du système

S1, E8: Alors que Fred (Luke Perry) et son équipe s’apprêtent à démarrer la construction, son équipe le laisse tomber, ce qui menace son gagne-pain. Pour aider son père, Archie (K.J. Apa) et son ami accourent pour l’aider mais après l’attaque de l’un d’entre eux, le gang concocte un plan qui les amène sur le territoire des Southside Serpent. Le secret de Jughead (Cole Sprouse) désormais révélé, il craint la réaction de ses amis. Pendant ce temps, Veronica (Camila Mendes) et Betty (Lili Reinhart) suggèrent d’organiser une baby shower pour Polly (Tiera Skovbye en guest star) pour qu’elle se sente mieux, mais Polly hésite, sachant bien comment tout le monde se sent. Marisol Nichols, Mädchen Amick, Madelaine Petsch et Ashleigh Murray sont aussi à l’affiche.