Chapitre quatre : Un Nouveau commencement
S1, E4: Katy décide de mettre toute son énergie au travail pour éviter sa vie personnelle, mais se retrouve dans une situation délicate. Déterminée à tout remettre en ordre, Pepper l'aide à retrouver la créatrice qui est la clé pour sauver son travail.