S1, E6: Alors que Myfanwy revient dans la maison de son enfance, Farrier répond de ses actes devant la Checquy et Monica découvre qu’elle a été trahie par Marcus.