S1, E9: Lily est peu enthousiaste de passer Thanksgiving avec la famille de Marshall. De leur côté, Ted et Robin sont surpris d'apprendre que Barney travaille régulièrement comme bénévole pour servir des repas aux pauvres.
En vedette Lyndsy Fonseca, Suzie Plakson, Bill Fagerbakke