S1, E5: Jamie travaille dans un laboratoire qui fabrique des saveurs artificielles. Récemment divorcé, il a beaucoup de mal à supporter la solitude. Une nuit, il se réveille avec dans la bouche un fort goût de chocolat.