S1, E2: Luce est bien déterminée à découvrir comment Cam a pu se remettre si vite alors qu'elle le croyait mort. Elle se fait aider par Penn qui souhaite en savoir plus sur la mort mystérieuse de son père.