S1, E4: Un homme appelle les secours et déclare qu'il a tiré sur son beau-frère en état de légitime défense. Les premiers intervenants trouvent le corps torse nu et criblé de balles, face contre terre, dans sa maison.