Cops Story

S2, E7: Le commissariat du capitaine Dobbs a été sélectionné par le gouvernement pour un programme d’étude spécial. Des caméras sont installées dans le commissariat afin de pouvoir filmer et améliorer le travail des policiers. L’ambiance du commissariat change radicalement : Dobbs est complètement stressé, Parker et Walker dénoncent leurs collègues, Ace et Dick sont complètement surexcités et Fly essaye de calmer tout le monde dans ce qui ressemble à un asile de fous ! Pour ne rien arranger, les hommes de Luigi Carbonara mettent la main sur une cassette (destinée à la CIA) montrant une journée au commissariat. Et après un contrat passé avec Jerry Springtime, producteur de télé peu scrupuleux, c’est le pays tout entier qui découvre hilare le quotidien du commissariat.