S5, E2: Mac et son équipe font appel à une ancienne cambrioleuse de renom pour s'introduire chez un diplomate allemand qui détient une arme biologique qu'il compte vendre à une cellule terroriste. Cette mission est aussi l'occasion.